更新: · 九妖漫画检索与安全阅读指南编辑组

accessible-reading

替代文本要传达信息,不是堆叠标签

漫画是高度视觉化的媒介,但阅读服务中还有标题、章节、按钮、状态和简介等结构化信息。屏幕阅读器支持不是把所有图像都写成超长描述,而是让每种信息承担正确角色。

本站是围绕“九妖漫画”的独立非官方信息指南,不代表任何同名主体、账号、品牌或页面。

漫画图像、字幕与屏幕阅读器的配合的原创抽象流程示意图

漫画图像、字幕与屏幕阅读器的配合

漫画是高度视觉化的媒介,但阅读服务中还有标题、章节、按钮、状态和简介等结构化信息。屏幕阅读器支持不是把所有图像都写成超长描述,而是让每种信息承担正确角色。

装饰图形不需要重复朗读;作品封面的替代文本应说明作品名与识别所需的主要视觉特征,不堆叠题材关键词;界面图标应通过按钮名称表达操作;信息图或抽象示意图需要描述其传达的关系。一张图在不同页面的功能可能不同,替代文本应跟随当前上下文,而不是复制文件名。

‘左箭头’只描述外观,‘返回目录’才表达操作。同样,书签按钮需要告诉读者当前是‘添加’还是‘已添加,再次可移除’,不能只用颜色变化。章节更新、下载完成或保存成功等状态不应只以短暂弹动画面呈现,应能被辅助技术感知且不强行移动焦点。名称和状态合起来,才能让操作结果可预期。

完整漫画不是简单把每一格自动转成一句话就能传达。可以先提供章节概要、角色与场景列表,再对关键视觉变化提供人工编辑的描述。对话文本如果可获得,应保留说话者和顺序,不将它与图像描述混成一串无结构文字。如果服务没有这些支持,不应用夸大的‘完全可访问’声明代替真实限制。

可执行检查

  1. 步骤1

    按装饰、识别、操作和信息图分类

  2. 步骤2

    替代文本说明上下文功能而非堆关键词

  3. 步骤3

    按钮名称表达操作且状态可感知

  4. 步骤4

    章节概要、对话与视觉描述分层

边界与停止条件

可访问图像的目标是传达功能与关系,不是为每个像素配上文字。

  • 按装饰、识别、操作和信息图分类
  • 替代文本说明上下文功能而非堆关键词
  • 按钮名称表达操作且状态可感知
  • 章节概要、对话与视觉描述分层

常见问题

这页如何理解“漫画图像、字幕与屏幕阅读器的配合”?

可访问图像的目标是传达功能与关系,不是为每个像素配上文字。

证据不足时应该怎样记录?

保留 UNKNOWN,写明已核对的范围、来源和仍待确认的部分,不把推断改写成事实。